搜索
北美探亲记(话剧)
文/徐博泉 张定安
生命与信仰 总第3期 2002年12月
人物﹕
父亲﹕陈明道，武汉某大学建筑系教授。50多岁，灰白头发。爱穿西装。性情耿直。带眼镜。
母亲﹕林兰，教师。性情温柔，脾气好，随和。身体虚弱。50多岁，服装庄重大方，带眼镜。
女儿﹕陈蕾，基督徒，在加拿大上学。性格原来像父亲，后改温柔。
牧师﹕中年人。知识分子型。
弟兄甲，姊妹乙，群众演员等。
布景，道具，音乐，录音。
序幕
地点﹕陈明道在武汉的家，餐厅兼客厅。
旁白﹕这是在中国武汉市的一幢楼房里。此时，陈明道教授和他的妻子一边收拾行装，一边谈话。他们有个女儿在加拿大留学，离开他们已经两年多了。最近女儿来信说，她在那里受洗成了基督徒，这使他们非常担忧。
母亲﹕我说老陈啊，咱们的女儿会不会在异国他乡太孤独了？或是学习太辛苦了？怎么好端端的会成了基督徒呢？
父亲﹕一个搞生物工程的博士生，一向是崇尚科学，出国留学不到两年反倒迷信起来，信了什么基督教，这怎么得了！我们就这么一个女儿，说什么也不能让她走到邪路上去，我们得马上去一趟加拿大，一定要把她劝回头。
（灯暗）
第一场 有神与无神之争
（灯光渐亮）
（陈蕾在加拿大埃德蒙顿的住处。教会的一些弟兄姊妹在陈蕾家，商量并准备去机场接她父母。）
弟兄甲﹕陈蕾，你就是要记住一条，你爸爸妈妈来了以后，不管他们怎么反对你信主，你都不要跟他们争辩，更不能生气。
陈蕾﹕我知道。我心里很平静，我已经准备好了，我会很平和地去面对可能发生的冲突。请你们也为他们信主祷告。
众人﹕我们知道了。不管发生什么事，我们都会为他们祷告。
姊妹乙﹕时间快到了，我们赶紧去机场吧！
（众人下场。灯暗后又转亮）
（一些弟兄姊妹在陈蕾家中准备晚饭。陈蕾将父母接到家。门铃响，开门，众人与陈蕾父母握手问安。众人寒暄后道别。一家人坐到饭桌前。）
母亲﹕小蕾啊，你来了两年，还真交了不少朋友。这些人真是热心，还为了我们准备了这么丰盛的晚餐。
女儿﹕他们都是我们一个教会的弟兄姊妹。你们哪，就生了我一个女儿，到了这里以后，我才真正体会到弟兄姊妹的亲情哪。
（夫妻相对一看，父亲开口。）
父亲﹕孩子，这两年来，你是不是生活得很艰苦，也很孤独？我们知道，在电话里你是怕我们担心，报喜不报忧。现在，我们来了，你心里有什么苦，就说出来吧，爸爸妈妈替你分担！
母亲﹕是啊。
女儿﹕爸、妈，你们想哪儿去了！我在这里真的生活得很好，很快乐。我一点也不孤独，你们不是已经看见了么，我有那么多的弟兄姊妹。我们经常在一起……
父亲﹕（打断）一起干什么？一起信上帝，一起搞迷信活动（越说嗓门越高）……
母亲﹕（缓和）老陈，有话不会好好说么，别像吵架似的。
女儿﹕（不介意）爸、妈，你们不是很想了解我的生活，了解我们在一起干什么吗？明天就是星期日，我陪你们一起去教会看看……
父亲﹕（打断）不去，我们不去！你不要忘了，你爸是搞科学研究的教授，你妈是个老党员。我们都是无神论者！
母亲﹕老陈，女儿说去看看，我们就去看看，为了了解她的生活嘛！
父亲﹕去看看？我看就不必了。
女儿﹕爸、妈，你们一定都累了吧？一路上，十几个小时的颠簸。这里我来收拾，你们去里屋早点儿休息吧！
（父母下场，女儿跪下来祷告。灯暗。）
（灯亮。从教会回来）
父亲﹕（边开门边说）我真是拗不过你和你妈！硬是把我拉去教会。
女儿﹕爸，今天在教会听牧师讲道，你觉得怎样？
父亲﹕不怎样。嗯！把一切都交托给上帝，一切让上帝来安排，（讽刺地）自己不用努力了，倒是够省心的。请问，上帝在哪儿？我能不能给他打个电话，发个Email?
女儿﹕这么说，你认为上帝是不存在的了？
父亲﹕ 当然不存在。看不见，摸不着的东西就是不存在的。
女儿﹕ 空气看不见，摸不着，它也不存在？
父亲﹕（振振有词）空气是物质，它有冷热，你的皮肤能感觉它的存在。
女儿﹕你是说，只有物质的东西，才是客观存在的？
父亲﹕那是当然的。
女儿﹕爸，那么，你和妈妈对我的爱，我对你们的感情，都不是物质，你能说它不存在吗？
父亲﹕（一时语塞）这……
女儿﹕（继续）科学进步到现在，人们还有多少未感知的领域，未探明的奥秘，你能说，我们看不见，摸不着，感觉不到的东西，它就是不存在吗？这不是把自己的头埋在沙堆里的驼鸟行为吗？
父亲﹕你，你，……你说我是驼鸟？
母亲﹕（赞许地）我们的女儿倒是越来越善辩了。老陈啊，这一点倒是像你。
父亲﹕（瞪了妻子一眼，向女儿）我们要尊重事实，尊重科学。你说有上帝存在，请证明给我看看！
母亲﹕ 那，你说上帝不存在，能不能也请你证明一下？
父亲﹕我说，你到底站在谁的一边？（把妻子拉到一边）不要忘了我们的来这里的任务，是来劝女儿的！
女儿﹕（温柔，回忆地）爸，记得我小时候，你带我去杭州玩，路过一座白石拱桥。你告诉我，这是一千多年前，宋朝的一位能工巧匠的作品。
父亲﹕记得，记得。那拱桥设计之完美，结构之精巧，真是堪称杰作。
女儿﹕记得我问你，都过了一千多年了，你怎么知道曾经有过这么个人呢？
父亲﹕傻孩子，这桥的存在不就是证明么！
女儿﹕是啊，我后来才明白了这个道理。爸，作为搞建筑的教授，你的足迹几乎走遍了祖国的每一个地方。（激情地）那峰回路转的名山，那一泻千里的江河，那清澈秀丽的湖泊，那巨树参天的森林，那一马平川的原野……
父亲﹕哎呦，你这是在作诗哪！
女儿﹕爸，要是我说，这一切都是古代某个或某些能工巧匠设计建造的，……
父亲﹕（打断）这绝对不可能！如此浩大的工程，岂是人的能力所能完成的？
女儿﹕（故意地）那么，我们只能说，那是由一堆破石头，烂泥土，加上天上下来的雨水偶然凑在一起，碰巧形成的。
母亲﹕那真是不可思议！
女儿﹕天地之间有一位神，很多人一直没有好好的去思索，去认识这个事实。“神的事情，人所能知道的，原显明在人心里；因为神已经给他们显明。自从造天地以来，神的永能和神性是明明可知的，虽是眼不能见，但借着所造之物，就可以晓得，叫人无可推诿。”
母亲﹕小蕾说得真好！
女儿﹕妈，这话不是我说的，是圣经上说的。
母亲﹕圣经？！
女儿﹕妈，就是这本书（递上一本圣经给妈）。
父亲﹕ 小蕾啊，偶然去去教会，在那里交些朋友，我们也不反对。（激动地）我们是担心你呀！担心你荒废学业，不求进取，担心你再这样下去……
母亲﹕（调和地）噢，小蕾啊，你爸爸的意思是怕你信教后，把什么事情都推给上帝，自己不再努力奋斗了。
父亲﹕小蕾，你好好听着，我们可以用我们几十年的经验告诉你这样一个真理﹕一个人只有靠自己的努力奋斗，才能成就一番事业！科学上是容不得懒惰的人的。路，要自己一步一步走，书要自己一本一本读。求告谁也没用，任何人也代替不了你的！马克思说过，“在科学的道路上，是没有平坦的大路可走的，只有……”
女儿﹕（接过来）“只有那在崎岖小路的攀登上不畏劳苦的人，才有希望达到光辉的顶点。”爸，很多人把基督徒的祷告，交托，寻求神的旨意，看成是不求进取，软弱无助的表现。一开始，我也是这样看基督徒的。这实在是一个极大的误解。（突然转话题）爸，我想问你个问题，你说我像谁？
父亲﹕（不明其意地）你像谁？（冲着陈蕾的母亲说）咱们的女儿，不像咱们，还能像谁？
母亲﹕（点头）这丫头！
女儿﹕相貌上我当然像你们啦！可是我读了圣经之后才知道，我们人原来是神照着他的样式创造出来的，（带有点顽皮的神态）所以说，我“像”神。
父亲﹕（对着母亲）你看看你这个女儿，她不像我们，倒是“像”神了。
母亲﹕（不明白的神态）小蕾，你把我们弄糊涂了。
女儿﹕爸，我不是这个意思。圣经里说，神按照自己的样式造了人，是说人和神有特殊的关系。神不仅造了人，让人有生命气息，有思想、有灵魂，还赋予了人掌管地上万物的使命和极大的创造能力。基督徒要是不思进取，坐等其成，那才是辜负了神造人的一番美意呢！
母亲﹕小蕾，你要这样说，我们就放心了。
父亲﹕（又瞪了妻子一眼）我还没有放心呢！小蕾啊，我们从事科学研究，是要在未知的领域里，寻找并发现新的自然规律，加以分析，归纳，总结。以便利用这些规律，驾驭这些规律，为社会，为人类造福！
女儿﹕爸，你说得一点儿也不错。可是，人们为什么要去寻找自然规律，并去研究它们呢？正是因为自然界有规律可寻，并值得去探索、去研究。一堆乱石头，没有人会去研究它，因为它不可能是古代某一位能工巧匠留下来的作品。人们在探索自然规律，并利用自然规律去从事发明创造的时候，已经是在自觉或不自觉地承认，这天地之间，宇宙之中，有一位造物主设计和制定了这些定律！
父亲﹕嘿嘿！怎么倒是你给我上起课来啦？道理还一套一套的！（火气转向妻子）我说，你这个教政治的老师是怎么当的，连自己的女儿都没教育好。一个堂堂的博士生，居然甘心做一个基督徒！
母亲﹕嗳，我说，陈大教授！教育女儿，你作父亲的就没责任了？你做了几十年学问，辩理辩不过女儿，倒冲着我发起火来了。要我说，小蕾说得有道理。我们刚到这里，对基督教，对教会还需要多了解了解。
女儿﹕（拉着母亲的胳膊，撒娇）还是妈通情达理。
父亲﹕（对女儿）你少拉帮结派！（手指着妻子，大声）我警告你，你可要站稳立场！不要女儿没有劝回头，自己再陷进去！
女儿﹕爸！小点儿声，邻居还以为我们在打架了。（故意地）这里是加拿大，邻居会告我们大声喧闹的！
父亲﹕我是中国人，用不着守他们的规矩。(声音还是小了一些。)
母亲﹕（打圆场）算了，算了。我们也别争了，其实也没有什么大不了的事，女儿不是还好好的嘛？（转向女儿）不过，小蕾，爸爸跟你说的，你也得好好想想，我们也是替你的前途着想。
女儿﹕我知道。你们是为我好。爸、妈，你们看这样好不好，为了说服我，你们也要了解我的信仰到底是什么呀！这儿有一些书和录音带，你们有时间的时候，看一看、听一听！
母亲﹕嗯，放着吧！
（灯暗。）
第二场 有罪与无罪之争
（某天早上，女儿去了学校，爸爸妈妈上场。）
父亲﹕哎，时间过得真快，咱们来这里都一个月了吧。
母亲﹕一个月零10天。
父亲﹕我们一生忙忙碌碌了几十年，头一回有这样清静的时候。
母亲﹕这倒是给了我们时间去读一读，听一听小蕾留给我们的书和录音带（边说边整理屋子。）
父亲﹕是啊，也有时间去想一想这几十年来走过的路，做过的事。我这一生教书育人，著书立说，也算成就了一番事业，可更多事想去做，却是力不从心啊！你说这人哪，也并不是自己想象的那样无所不能啊。看来小蕾的那些书讲的也有道理。人实际上是渺小的，软弱的，有限的。
母亲﹕是啊，就拿眼下咱们俩来说吧，从中国来到加拿大，现在买菜，看病，动不动都需要别人照顾。
（父亲拿出一本书读了起来。）
父亲﹕（又放下书）其实，去教会认识认识人，我不反对，（想起又有点气了）可小蕾交的那些人，都是些什么人呢？你看，上咱们家来的那些人，从来没有听到他们谈论科学，交流学问。说起话来，不是圣经，就是教会、团契。
母亲﹕可是，我看那些人，还真是不错。热情，礼貌，开朗，乐观。令人不解的是，他们总是喜气洋洋的，好像就没有烦恼的事情。
父亲﹕咱们年轻时不也一样么，不怕吃苦，勇于牺牲，盲目，自信，最后吃苦头的还是自己。
母亲﹕（严肃认真地）嗳，我说老陈，你有没有注意到，有一个小伙子对咱们的小蕾有点特别的那个。
父亲﹕那个什么？
母亲﹕（抬头远望，若有所思）你说，他会不会是小蕾的男朋友？
父亲﹕（用手在妻子的眼前挥了一挥）嘿嘿，我说你呀，你想什么啦！叫你来，是来劝女儿的，不是来相女婿的！（摇头）哎哟，我的上帝啊！
女儿﹕（正好开门进屋，冲着爸爸）爸，你信上帝了？
父亲﹕去，去，谁相信上帝了，我是相信你妈了！（一边赶紧把手里的书藏在沙发垫下面，站起来去喝水。）
女儿﹕（悄悄的翻开沙发垫，看见了那几本书，笑了。）
父亲﹕小蕾，你这个周末忙吗？
女儿﹕还是那么忙，尤其是这一周，要完成一篇论文。
父亲﹕那你还去教会吗？
女儿﹕当然去了。
父亲﹕噢，那明天你们哪位弟兄姐妹来接我们去呀？
女儿﹕哎呀，（显出十分高兴的样子）爸，你愿意去教会了！
父亲﹕打住，打住。我说，你们在教会里，大家都互相以弟兄姐妹相称，年轻人管年长的也叫弟兄姐妹，连辈份也不讲了，太没有规矩了么。假如我也信了主，那些小青年们难道叫我陈弟兄不成？真是岂有此理！
女儿﹕（高兴地）爸，我喜欢你的假如，到那时，你要是愿意，我们教会的人可以叫你陈教授，陈博导，或是陈伯伯，陈爷爷，只要你喜欢。
父亲﹕什么陈爷爷！我还没有那么老。
女儿﹕我马上打电话，看明天谁来接你们去教会。
（灯暗。）
（从教会回来，走向住处，父亲阴沉着脸，什么话也不讲。）
女儿﹕ （对妈妈小声地说）妈，我看爸今天的气色不太对头。
母亲﹕（点头）是啊。不知哪根经又不顺了。
（一走进家门，父亲的火终于压不住了，先是重重的坐在沙发上，然后拍打沙发，站起来在屋子里来回走动，终于开始发牢骚。）
父亲﹕我想不通，就是想不通！
女儿﹕ 爸，你要是有什么话就说出来，别憋在心里，对身体不好。
父亲﹕那好，我问你，人都是有罪的吗？
女儿﹕是啊，人是有罪的。
父亲﹕那你认为你爸爸有什么罪，你来检举揭发，看看我是不是要判刑，要坐牢！
母亲﹕哎呀，老陈，你是为这个生气呀？你没听牧师对罪的解释吗？人家讲得不是很清楚嘛？圣经中的“罪”是指人对神的背离，人达不到神的圣洁的标准，不是指触犯刑事法律上的罪。
女儿﹕妈妈讲得对。
父亲﹕我一生清清白白做人，老老实实做学问，从不弄虚作假。从家庭，学校到工作单位，家人，同事，同学，领导，都说我是好人。虽然谈不上圣洁，可我是清白的，正直的，问心无愧的。只有点坏脾气，那是我的性格。
妈妈﹕这，我最了解你。
爸爸﹕我没有罪！
母亲﹕你没有罪？
爸爸﹕没有！
妈妈﹕要不要我当着女儿的面，给你提个醒？
爸爸﹕请便！
妈妈﹕远的不说，这次为了来加拿大办护照，你有没有向有关部门送礼？
父亲﹕不送礼，我们的护照能那么快下来吗？
母亲﹕那是不正之风！
父亲﹕人人都那么做，我不做能行吗！
母亲﹕你随波逐流，助长不正之风，能算是清白吗？
父亲﹕你！这……
母亲﹕还有！有一年，学校人事处长的儿子在你的班上考试不及格，跑来找你通融一下。你后来就把他儿子的不及格变成了及格。
父亲﹕我，……我不那样做行吗！当时我提升正教授的审批权不是捏在他的手里吗!
母亲﹕为了提升教授，你拿原则做交易，能算是正直吗？
父亲﹕嘿嘿嘿，我说你干吗呢，给我列罪状呢，什么时侯把我的罪行一条一条记下的？还记得那么清楚？
母亲﹕ 我本来是不想说的，是你夸耀自己的正直和清白，还想以此否认人是有罪的！
女儿﹕（缓和）爸，圣经中说的“罪”，是指人的原罪。人因为背逆神的心意，在罪里越走越远，越陷越深。看看现今这个世界，人与人，国与国之间，摩擦，争端，恐怖活动，以至于战争，时有发生，不都是因为人的罪嘛。
（母亲点头，父亲沉思不语）
女儿﹕（继续）这些年，我们的国家越来越开放，人们的生活越来越好，物质越来越丰富，可是犯罪率却是越来越高，人的道德水平越来越低。
母亲﹕（接下去）就连你爸，一向自诩正直清白的读书人，也沾上了市侩的恶习。
女儿﹕（给父亲找下台阶）好了，我还有功课要做，你们谈吧，我走了。
（女儿进里屋）
父亲﹕唉……说真的，这些日子里我仔细想想，时常感到自己良心里有亏欠，心里很不安。这一辈子做过多少错事，也有过许多不可告人的心思，意念。
妈妈﹕其实，人有罪性这一点，要比从无神论转变为有神论更容易令人接受。
父亲﹕（警觉地）嗳，我说，你什么时候接受了基督教的？
母亲﹕老陈啊，你不觉得这基督教能改变一个人吗？这些日子来，你没有看出咱们女儿身上的变化吗？原来那么骄气孩子，脾气又像你，现在完全变了个人。她的学习那么忙，生活那么紧张，可她整天都是快快乐乐的，一切安排得有条有理，人也成熟多了。
爸爸﹕这倒真是呀，我这会儿心里也平静了很多，走，咱们散步去。
（下，灯暗。）
第三场 生命的主
（门铃响，女儿先跑上来，一边喊着爸爸，妈妈，有人来了，一边去开门，妈妈也跟着出来。牧师来探访。）
女儿﹕牧师好！
妈妈﹕欢迎，欢迎，请进。
（女儿一边忙着沏茶，一边小声地跟妈妈说，爸爸怎么还不出来迎接客人。）
妈妈﹕你爸爸的毛病你还不知道，只要有人来，一定要穿戴整齐才见人。
牧师﹕你们不要张罗了，我早就该来探望你们了……
（父亲穿戴整齐地走出来）
父亲﹕牧师这么忙，还专门来探访我们，太过意不去了。
牧师﹕你们来后都好吗？习惯这儿的气候吗？可能比武汉冷一些……有什么需要吗？
父亲﹕一切都好，特别是在教会中，大家对我们太照顾了！
母亲﹕一到教会，就觉得挺温暖的。人都很和善，有爱心，有一种被尊重的感觉……你这当牧师的领导得好啊！
牧师﹕哪里，不是我领导得好，我哪有什么能力呢。是主耶稣的爱在教会中，弟兄姊妹有爱心是因为耶稣先爱我们！基督教尊重人，是因为每个人都是神所造的，有神的形象，有神所赋予的尊严和价值。
父亲﹕是啊，这点让我挺感动的。我们这一辈子，奋斗到现在，虽然有了教授的头衔，但一辈子过来很不容易。整天在各种运动中提心吊胆，好像活在弱肉强食的森林里的动物一样，一不小心就会被吃掉了。
母亲﹕是呀，那时作人可真难啊，人的价值还不如一块木版呢！
牧师﹕人与物不同，人是有神的形象的。神看我们甚为宝贵，他甚至将他的独生子赐给我们。耶稣在十字架上为我们被钉死，就是要救我们，要救我们出黑暗、入光明，要赐给我们新生命。
父亲﹕ ……耶稣是很伟大的人物！
母亲﹕能有信仰是好事啊。
牧师﹕耶稣不只是一个“伟大的人物”，耶稣说﹕“我就是道路，真理，生命，若不借着我，没有人能到父那里去。”世界上有哪一个伟人能讲出这样的话呢？这是来自于上帝的声音！你从他自己的宣称中，就可以知道他的神性了。
父亲﹕是吗？他都有什么宣称呢？
牧师﹕翻开圣经看吧，福音书中很多呢，耶稣说﹕我是生命的光……
（女儿急忙给父母亲找出圣经，牧师带领他们查经。）
（“奇异恩典”音乐起，灯暗。）
旁白﹕ 两个月以后。
（女儿和弟兄甲在小蕾家客厅。）
弟兄甲﹕小蕾，明天这个日子，我们得在日历上用红笔记上。
女儿﹕为什么？
弟兄甲﹕你爸爸妈妈受洗归主，还不是个喜庆的日子？
女儿﹕（故意地）我爸爸妈妈受洗，有你什么事？
弟兄甲﹕哎，这你不懂？如果你爸爸妈妈愿意接受耶稣作他们的救主，不就很容易接受我作……
女儿﹕作什么？
弟兄甲﹕……作女婿了嘛！
女儿﹕美得你，我还没有接受你呢！
弟兄甲﹕啊？
女儿﹕我还得好好想一想，还得考验考验你。
弟兄甲﹕都考验两年了，还考验哪！
（父亲和母亲从里屋出来。）
父亲﹕考验什么呀！
女儿﹕ 爸！
弟兄甲﹕（慌慌张张地跟着）爸！不，陈伯伯，噢，陈教授……
妈妈﹕（笑）想好了，到底叫什么……
（众人敲门进来，握手祝贺陈教授夫妇，欢笑，拍手，齐唱“在耶稣里我们是一家人”）
剧终。
徐博泉 张定安 来自中国大陆，现在加拿大爱德蒙顿市工作，事奉于爱城国语浸信会。
