• 最新文章
  • 关于我们
  • 生命季刊
  • 生命与信仰
  • 生命季刊通讯
  • 新生命热线
  • 生命见证
  • 影音
  • 生命神学院
  • 福音大会
  • 主日信息
  • 敬拜诗歌
  • 传道人培训/退修会
  • 基要福音派联盟
  • 为生命季刊奉献
  • Zoom守望祷告室
  •  
    关于我们
    支持我们
    • 主页
    • 刊物
      • 生命季刊期刊
      • 生命与信仰期刊
      • 生命季刊通讯
    • 影音
    • 生命文库
      • 基要真理证道集
      • 一个不信派的标本
      • 中国的以巴弗-卷一
      • 中国的以巴弗-卷二
      • 中国的以巴弗-卷三
      • 行过流泪谷
    • 福音大会
      • 福音大会2023视频回放/将持续更新
      • 主日信息:个人敬虔的塑造和传承(福音大会视频回放/含音频)
      • 主日信息:再次遇见主(福音大会视频回放/含音频)
      • 主日信息:回转归向上帝(福音大会视频回放/含音频)
      • 持守真道、传承信仰:福音大会2023报告(含视/音频)
      • 超过所求所想的祝福(含音频)
      • 福音大会2023的得着和感动(含音频)
      • 属灵的盛宴:2023福音大会(含音频)
      • 信仰传承:教义与生命的平衡(含视/音频/网络版以主日信息发)
      • 主日信息:你们要回想罗得的妻子(含视频/音频)
      • 愿你如鹰展翅上腾(含视频/音频/网络版以主日信息发)
      • 第一次参加福音大会的感动(含音频)
      • 耶和华是我的产业(含音频)
      • 盛宴与家常菜(含音频)
      • 愿你如鹰展翅上腾
      • 你爱主吗?福音大会悔改之夜的歌声
      • 福音之民:福音大会2023第二天白天报导
      • 祷告,复兴的开始——福音大会2023以祷告拉开序幕
      • 福音大会房间预订最后一天Final Call
      • 福音大会2023为何人举办?(视频)
      • 福音大会经典回顾:2017年感人短片及呼召(视频)
      • 福音大会经典回顾:王峙军牧师在2020福音大会上呼召(视频)
      • 福音大会:筵席已经预备好了
      • 福音大会2023青少年英文节目:Grace Conference
      • 中国福音大会2023节目程序表
      • 中国福音大会2023专题介绍
      • 中国福音大会2023专题一览表
      • 历届中国福音大会
      • 历届福音大会报道专辑
      • 海外传道人退修研讨会2018
    • 新生命热线
      • 新生命热线公开课
      • 圣经辅导与心理学错谬
      • 教养儿女
      • 抑郁-轻生-成瘾辅导
      • 婚姻家庭专栏
      • 其他问题解答
    • 基要福音派联盟
      • 针对巴黎奥运会亵渎基督开幕式的公开信(中英文版)
      • 抗议书已经提交!仍可继续签署抗议拜登签署“2024年跨性别者可见日公告”
      • 基要福音派传道人联盟针对各种议题的神学立场
      • 基要福音派传道人联盟(FEMA)立场告白系列视频
    • 传道人培训
      • 网上报名:北美传道人退修研讨会(6月9–12日)
      • 北美传道人退修研讨会将于6月9–12日在芝加哥举办
      • 主日信息:公众敬拜的属灵塑造(含视/音频)
      • 主日信息:公众敬拜对属灵生命的祝福(含视/音频)
      • 作基督耶稣的精兵(含音频)
      • 主日信息:精兵、工人与器皿(含视/音频)
      • 主日信息:弟兄和睦同居的善与美(含视/音频)
      • 主日信息:主工人与圣别(传道人培训信息重播)
      • 主日信息:从教会的建造看服事的传承(传道人培训信息重播)
      • 主日信息:在神的家中当怎样行(传道人培训视频重播)
      • 主日信息:教会的建造(传道人培训视频重播)
      • 主日信息:信仰传承的目标与实践(传道人培训视频重播)
      • 主日信息:你我的公众敬拜(传道人培训视频重播)
      • 分辨两类错谬教导及三类课程(下/传道人培训视频重播)
      • 主日信息:神使我稳行在高处(传道人培训信息重播)
      • 主日信息:原来基督的爱激励我们(传道人培训信息重播)
      • 分辨两类错谬教导及三类课程(传道人培训视频重播)
      • 信仰与世俗法律的冲突:关于教育权/财产权(传道人培训信息重播)
      • 主日信息:我们因信如此说话(传道人培训信息重播)
      • 主日信息:我们有这宝贝在瓦器里(传道人培训信息重播)
      • 信仰与世俗法律的冲突(传道人培训信息重播)
      • 主日信息:作不丧胆的传道人(传道人培训信息重播)
      • 主日信息:传道人要有基督的馨香之气(传道人培训信息重播)
      • 2024年传道人培训直播完毕,将陆续重播!
      • 传道人培训2023 视频回放
      • 2023传道人培训会 Zoom会议室链接
      • 2023年传道人培训将于5月15–18日举办
      • 2021传道人培训5月3–7日(周一至周五) 直播链接
      • 注重培养末世意识(传道人培训2021信息)
      • “免得我使你在他们面前惊惶”(传道人培训2019信息)
      • 海外传道人退修研讨会2018
      • “传道人培训2016”简讯
      • 你们当为自己和全群谨慎(传道人培训2016信息)
      • 2016 传道人培训 (香港)
      • “海外传道人退修研讨会2016”简讯
      • “海外传道人退修研讨会2016”于7月11–14日在多伦多举办
      • “传道人培训2015”简介
      • 回归圣经 活出圣洁
      • “传道人培训2013”完满结束
      • 香港传道人培训2013
      • 讲员信息大纲(传道人培训2012”)
      • 2012传道人培训诗歌下载
      • 会众问题解答(传道人培训2012”)
      • 香港传道人培训2012
      • 扎根建造——记香港“传道人培训2010”
      • “传道人培训2010”DVD制作完成
      • 香港传道人培训2009–2010
      • 悔改:属灵品格建造的第一步
      • 第10届海外传道人退修研讨会简报(2010多伦多)
    • English
      • CCLiFe Participating staff
      • The Ministry of Chinese Christian Life Fellowship, Inc.
      • Statement of Faith
      • Support Us
      • Current Prayer Request
      • Christian Life Quarterly Digest
      • CHINA’S EPAPHRAS
    • 搜索
    • Login
    • 主页
    • 刊物
      • 生命季刊期刊
      • 生命与信仰期刊
      • 生命季刊通讯
    • 影音
    • 生命文库
      • 基要真理证道集
      • 一个不信派的标本
      • 中国的以巴弗-卷一
      • 中国的以巴弗-卷二
      • 中国的以巴弗-卷三
      • 行过流泪谷
    • 福音大会
      • 福音大会2023视频回放/将持续更新
      • 主日信息:个人敬虔的塑造和传承(福音大会视频回放/含音频)
      • 主日信息:再次遇见主(福音大会视频回放/含音频)
      • 主日信息:回转归向上帝(福音大会视频回放/含音频)
      • 持守真道、传承信仰:福音大会2023报告(含视/音频)
      • 超过所求所想的祝福(含音频)
      • 福音大会2023的得着和感动(含音频)
      • 属灵的盛宴:2023福音大会(含音频)
      • 信仰传承:教义与生命的平衡(含视/音频/网络版以主日信息发)
      • 主日信息:你们要回想罗得的妻子(含视频/音频)
      • 愿你如鹰展翅上腾(含视频/音频/网络版以主日信息发)
      • 第一次参加福音大会的感动(含音频)
      • 耶和华是我的产业(含音频)
      • 盛宴与家常菜(含音频)
      • 愿你如鹰展翅上腾
      • 你爱主吗?福音大会悔改之夜的歌声
      • 福音之民:福音大会2023第二天白天报导
      • 祷告,复兴的开始——福音大会2023以祷告拉开序幕
      • 福音大会房间预订最后一天Final Call
      • 福音大会2023为何人举办?(视频)
      • 福音大会经典回顾:2017年感人短片及呼召(视频)
      • 福音大会经典回顾:王峙军牧师在2020福音大会上呼召(视频)
      • 福音大会:筵席已经预备好了
      • 福音大会2023青少年英文节目:Grace Conference
      • 中国福音大会2023节目程序表
      • 中国福音大会2023专题介绍
      • 中国福音大会2023专题一览表
      • 历届中国福音大会
      • 历届福音大会报道专辑
      • 海外传道人退修研讨会2018
    • 新生命热线
      • 新生命热线公开课
      • 圣经辅导与心理学错谬
      • 教养儿女
      • 抑郁-轻生-成瘾辅导
      • 婚姻家庭专栏
      • 其他问题解答
    • 基要福音派联盟
      • 针对巴黎奥运会亵渎基督开幕式的公开信(中英文版)
      • 抗议书已经提交!仍可继续签署抗议拜登签署“2024年跨性别者可见日公告”
      • 基要福音派传道人联盟针对各种议题的神学立场
      • 基要福音派传道人联盟(FEMA)立场告白系列视频
    • 传道人培训
      • 网上报名:北美传道人退修研讨会(6月9–12日)
      • 北美传道人退修研讨会将于6月9–12日在芝加哥举办
      • 主日信息:公众敬拜的属灵塑造(含视/音频)
      • 主日信息:公众敬拜对属灵生命的祝福(含视/音频)
      • 作基督耶稣的精兵(含音频)
      • 主日信息:精兵、工人与器皿(含视/音频)
      • 主日信息:弟兄和睦同居的善与美(含视/音频)
      • 主日信息:主工人与圣别(传道人培训信息重播)
      • 主日信息:从教会的建造看服事的传承(传道人培训信息重播)
      • 主日信息:在神的家中当怎样行(传道人培训视频重播)
      • 主日信息:教会的建造(传道人培训视频重播)
      • 主日信息:信仰传承的目标与实践(传道人培训视频重播)
      • 主日信息:你我的公众敬拜(传道人培训视频重播)
      • 分辨两类错谬教导及三类课程(下/传道人培训视频重播)
      • 主日信息:神使我稳行在高处(传道人培训信息重播)
      • 主日信息:原来基督的爱激励我们(传道人培训信息重播)
      • 分辨两类错谬教导及三类课程(传道人培训视频重播)
      • 信仰与世俗法律的冲突:关于教育权/财产权(传道人培训信息重播)
      • 主日信息:我们因信如此说话(传道人培训信息重播)
      • 主日信息:我们有这宝贝在瓦器里(传道人培训信息重播)
      • 信仰与世俗法律的冲突(传道人培训信息重播)
      • 主日信息:作不丧胆的传道人(传道人培训信息重播)
      • 主日信息:传道人要有基督的馨香之气(传道人培训信息重播)
      • 2024年传道人培训直播完毕,将陆续重播!
      • 传道人培训2023 视频回放
      • 2023传道人培训会 Zoom会议室链接
      • 2023年传道人培训将于5月15–18日举办
      • 2021传道人培训5月3–7日(周一至周五) 直播链接
      • 注重培养末世意识(传道人培训2021信息)
      • “免得我使你在他们面前惊惶”(传道人培训2019信息)
      • 海外传道人退修研讨会2018
      • “传道人培训2016”简讯
      • 你们当为自己和全群谨慎(传道人培训2016信息)
      • 2016 传道人培训 (香港)
      • “海外传道人退修研讨会2016”简讯
      • “海外传道人退修研讨会2016”于7月11–14日在多伦多举办
      • “传道人培训2015”简介
      • 回归圣经 活出圣洁
      • “传道人培训2013”完满结束
      • 香港传道人培训2013
      • 讲员信息大纲(传道人培训2012”)
      • 2012传道人培训诗歌下载
      • 会众问题解答(传道人培训2012”)
      • 香港传道人培训2012
      • 扎根建造——记香港“传道人培训2010”
      • “传道人培训2010”DVD制作完成
      • 香港传道人培训2009–2010
      • 悔改:属灵品格建造的第一步
      • 第10届海外传道人退修研讨会简报(2010多伦多)
    • English
      • CCLiFe Participating staff
      • The Ministry of Chinese Christian Life Fellowship, Inc.
      • Statement of Faith
      • Support Us
      • Current Prayer Request
      • Christian Life Quarterly Digest
      • CHINA’S EPAPHRAS
    • 搜索
    No Result
    View All Result
    生命季刊
    No Result
    View All Result

    律法和福音1:律法的本质是什么(含音频)

    by 蒋虹嘉
    2025年9月1日
    0
    Post Views: 7,118

    —— 神的律法表达了神作为创造主、立法者、君王和审判者的旨意,反映了神圣洁的属性和公义的标准

     


     

     

    律法和福音(上)

     

    文 | 蒋虹嘉

    《生命季刊》第103期

     

    音频为慕溪弟兄朗读:

     

     

     

    (一)律法的本质

     

    1. 神在起初创造中写在人心里的律法

     

    我们通常把神的律法与十诫联系起来,但早在它被刻在两块石版上赐给以色列民之前,其内容首先被写在始祖亚当的心上,被包括在人里面的神的形象中(创1:26–27)。罗马书2:14–15说,神的律法写在人的心里,有人的良心同作见证,知道必须顺服造物主,按照祂的律法生活。这是神通过普遍启示,使人知道祂的旨意和圣洁属性(罗1:19–20)。

     

    写在人心里的神的律法通常被称为自然律。这并不意味着它源于自然,乃因为它是通过人按神的形象被造而印在人的本性上。所以,按照神的律法生活,就是自然地和合理地生活。这律法也被称为道德律,因为它揭示了人对神和对他人的道德义务,这些义务后来被总结在十诫里。

     

    在人堕落之后,即使人心中的自然律受到了破坏,却没有完全消失。律法的一般原则仍然写在罪人的心中,尽管罪人出于不虔不义而压制神的真理(罗1:18)。罗马书1:21–32讲述堕落的人不仅心里知道神的存在,而且知道神的道德律的要求,违反了就该死。这段经文中列出的罪的清单与十诫的内容相对应,从堕落的人敬拜受造之物而不敬拜造物主为开始,然后是同性恋,和各种不义的罪。神在人心中启示的道德律,足以谴责人违背神律法的罪。

     

    2. 神以行为之约的形式赐给亚当的律法

     

    作为神在人心中普遍启示的一部分,自然律本身并不带有明确的应许或威胁。但是当神吩咐亚当可以吃园中所有树上的果子,只是善恶知识树上的果子不可吃,因为若吃了,他必定死(创2:16–17)。这不仅是一条命令,而且是一个立约。它包含了以“永生”为遵守律法的应许,以“死亡”为违背律法的咒诅。此外,在叙述中用的是神立约的名字“耶和华”。神与亚当立的这个约在神学上称为“行为之约”,因为它强调亚当对律法的完全顺服是获得永生的条件。立约的目的是为了让亚当能够享受到顺服所带来的永远祝福。

     

    这一条特别的命令代表了神的律法以行为之约的形式、透过特殊启示赐给亚当。神与亚当立约,要求亚当相信神的应许,从而遵守神的诫命—信而顺服!亚当必须在他生命中所有的领域里都顺服这位与他立约的神。虽然借着神刻在他心里的律法,亚当有天生的能力做神所喜悦的事,但神希望他自愿选择顺服神,在信神和爱神的关系中成长。

     

    成长必须经历信心的考验,而亚当却失败了,违反了神的诫命。先知何西阿论到亚当的堕落是违背圣约,他谴责以色列民对神的不忠,就像亚当一样(何6:7)。亚当的犯罪导致他和他所有的后裔都在行为之约的咒诅之下,并失去了遵守神律法的意愿和能力。

     

    3. 神在摩西之约中赐给以色列人的律法

     

    亚当堕落后,罪人不再能够根据自然律的启示看到自己的真实光景;因此,神的律法以书面的形式赐给祂的子民以色列,让每个人都可以藉此认识到自己的不义和定罪。自然律,或更准确地说是道德律,被恢复并阐明为十诫,在神与以色列人的立约中,借着摩西在西乃山赐下(称为“摩西之约”)。十诫清楚教导人关于神的旨意(罗2:18),表达了圣洁和公义的最高标准,强化了人遵守神诫命的责任。

     

     

    十诫是一本圣约文件,神向摩西宣布:“我用这些话与你和以色列立约”(出34:27–28)。两块石版存放在约柜中,见证神与祂子民所立的约。但不同于亚当的行为之约,摩西之约是恩典之约。这是一个关键的区别。在亚当之约中,需要完全遵守律法才能建立配得永生的完美的义。 在摩西之约中,律法并没有以这种方式发挥作用,因为它是在神以恩典将以色列民从埃及地救赎出来之后赐下的。

     

    在十诫的序言中,神对以色列民说:“我是耶和华你的神,曾将你从埃及地,从为奴之家领出来”(出20:2)。十诫的背景是神对以色列民的拣选和救赎(申7:6–8),要使他们成为祭司的国度、圣洁的子民、归属耶和华(出19:5–6)。为此目的,律法是神赐给祂子民的恩典礼物,如同牧羊人的声音引导、安慰和保护他的羊群。而出于对神的爱和救赎的感恩,以色列民必须活出作为神的圣洁子民应该有的样式。所以,律法的设立旨在使神的子民成圣,在个人、团体和国家层面上引导以色列民的全部生活。

     

    在摩西律法里,十诫作为道德律是礼仪法和民事法的基础,后两者是道德律的应用。礼仪法规范了以色列的宗教仪式,使他们借着动物的献祭和祭司的中保角色,寻求罪的赦免,并得以享受神的同在。民事法处理以色列作为一个神权国家的各种司法和社会问题。摩西律法作为一个整体(包括道德律、礼仪法和民事法)不仅是为了维持和调解以色列在恩典之约中与神的关系,更重要的是见证基督作为将要到来的中保。

     

    耶稣时代的犹太教却将遵守摩西律法曲解为赢得神的恩宠和永生所必须建立的个人功德。法利赛人将律法从神的恩典中抽离出来,把律法变成只是外在的仪文,藉以成就个人的义。律法原本是神在恩典中对祂子民的指引,法利赛人却把它变成沉重的轭和负担。

     

    4. 小结

     

    神的律法表达了神作为创造主、立法者、君王和审判者的旨意,反映了神圣洁的属性和公义的标准。作为普遍启示,神的律法在起初创造时已刻在人的心上;在亚当堕落之后仍然有部分保留,足以在人违反神的道德律时谴责人。作为特殊启示,神的律法以行为之约的形式首次向亚当宣布,带着指向永生的应许。亚当犯罪之后,人的良心被污染,神就将祂的律法书写成文,以十诫的形式赐给以色列人,以神与以色列民所立的恩典之约为背景,作为神子民成圣的指南,个人和国家生活的准则。(待续)

     

    参考目录

     

    1. Her­man Bavinck 所著Our Rea­son­able Faith 《基督教神学》(1977),第21章“称义”和第22章“成圣”

    2. Her­man Bavinck­所著的 Reformed Dog­mat­ics, vol.4, ch.8, “The Spirit’s Means of Grace”

    3. G. C. Berk­ouw­er 所著的­Faith and Sanc­ti­fi­ca­tion (1952), ch.8, “Sanc­ti­fi­ca­tion and Law”

    4. John Colquhoun所著的A Trea­tise on the Law and Gospel

    5. John Calv­in所著的In­sti­tutes of the Chris­t­ian Religion《基督教要义》(1961), 2.7.2, 6–13; 2.8.1; 2.16.9; 3.6.1

    6. John Calvin, Com­men­tary on Gen­e­sis (2:16–17)

    7. John Calvin, Com­men­tary on Matthew (5:17–20)

    8. John Calvin, Com­men­tary on Romans (3:31, 6:1–23, 7:1–6, 9, 10:4)

    9. John Calvin, Com­men­tary on the Sec­ond Corinthi­ans (3:1–18)

    10.   John Calvin, Ser­mon on Job (10:16–17)

    11.   John R. W. Stott, The Mes­sage of Romans (3:31, 6:1–23, 7:1–6, 8:3–4) (《罗马书》校园书房出版社)

    12.   John Mur­ray, Col­lect­ed Writ­ings of John Mur­ray, vol.2, ch.8, “The Pat­tern of Sanc­ti­fi­ca­tion”

    13.   Sin­clair Fer­gu­son所著的The Whole Christ (2016)

    14.   Byung-Ho Moon 所著的 Christ the Medi­a­tor of the Law: Calvin’s Chris­to­log­i­cal Under­stand­ing of the Law as the Rule of Liv­ing and Life-Giv­ing (2006)

    15.   Chad Van Dix­hoorn所著的 Con­fess­ing the Faith: A reader’s guide to the West­min­ster Con­fes­sion of Faith (2014), ch.19, “Of the Law of God”

    16.   West­min­ster Con­fes­sion of Faith西敏信条, 19.1–7

     

    蒋虹嘉   现居美国,毕业于在费城的西敏神学院(Westminster The­o­log­i­cal Seminary)神学硕士(ThM)和宗教硕士(MAR),曾参与基督教文字翻译事工;带职事奉多年。

     

    阅读本刊更多文章,请点击 ?

    生命季刊主页

    蒋虹嘉

    蒋虹嘉

    Next Post

    为美国校园复兴祷告的人:复兴是上帝怜悯的记号(含音频)

    Please login to join discussion
    • 关于我们
    • 联系我们

    ©1997-2025 生命季刊版权所有

    Welcome Back!

    Login to your account below

    Forgotten Password?

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    Log In
    No Result
    View All Result
    • 主页
    • 刊物
      • 生命季刊期刊
      • 生命与信仰期刊
      • 生命季刊通讯
    • 影音
    • 生命文库
      • 基要真理证道集
      • 一个不信派的标本
      • 中国的以巴弗-卷一
      • 中国的以巴弗-卷二
      • 中国的以巴弗-卷三
      • 行过流泪谷
    • 福音大会
      • 福音大会2023视频回放/将持续更新
      • 主日信息:个人敬虔的塑造和传承(福音大会视频回放/含音频)
      • 主日信息:再次遇见主(福音大会视频回放/含音频)
      • 主日信息:回转归向上帝(福音大会视频回放/含音频)
      • 持守真道、传承信仰:福音大会2023报告(含视/音频)
      • 超过所求所想的祝福(含音频)
      • 福音大会2023的得着和感动(含音频)
      • 属灵的盛宴:2023福音大会(含音频)
      • 信仰传承:教义与生命的平衡(含视/音频/网络版以主日信息发)
      • 主日信息:你们要回想罗得的妻子(含视频/音频)
      • 愿你如鹰展翅上腾(含视频/音频/网络版以主日信息发)
      • 第一次参加福音大会的感动(含音频)
      • 耶和华是我的产业(含音频)
      • 盛宴与家常菜(含音频)
      • 愿你如鹰展翅上腾
      • 你爱主吗?福音大会悔改之夜的歌声
      • 福音之民:福音大会2023第二天白天报导
      • 祷告,复兴的开始——福音大会2023以祷告拉开序幕
      • 福音大会房间预订最后一天Final Call
      • 福音大会2023为何人举办?(视频)
      • 福音大会经典回顾:2017年感人短片及呼召(视频)
      • 福音大会经典回顾:王峙军牧师在2020福音大会上呼召(视频)
      • 福音大会:筵席已经预备好了
      • 福音大会2023青少年英文节目:Grace Conference
      • 中国福音大会2023节目程序表
      • 中国福音大会2023专题介绍
      • 中国福音大会2023专题一览表
      • 历届中国福音大会
      • 历届福音大会报道专辑
      • 海外传道人退修研讨会2018
    • 新生命热线
      • 新生命热线公开课
      • 圣经辅导与心理学错谬
      • 教养儿女
      • 抑郁-轻生-成瘾辅导
      • 婚姻家庭专栏
      • 其他问题解答
    • 基要福音派联盟
      • 针对巴黎奥运会亵渎基督开幕式的公开信(中英文版)
      • 抗议书已经提交!仍可继续签署抗议拜登签署“2024年跨性别者可见日公告”
      • 基要福音派传道人联盟针对各种议题的神学立场
      • 基要福音派传道人联盟(FEMA)立场告白系列视频
    • 传道人培训
      • 网上报名:北美传道人退修研讨会(6月9–12日)
      • 北美传道人退修研讨会将于6月9–12日在芝加哥举办
      • 主日信息:公众敬拜的属灵塑造(含视/音频)
      • 主日信息:公众敬拜对属灵生命的祝福(含视/音频)
      • 作基督耶稣的精兵(含音频)
      • 主日信息:精兵、工人与器皿(含视/音频)
      • 主日信息:弟兄和睦同居的善与美(含视/音频)
      • 主日信息:主工人与圣别(传道人培训信息重播)
      • 主日信息:从教会的建造看服事的传承(传道人培训信息重播)
      • 主日信息:在神的家中当怎样行(传道人培训视频重播)
      • 主日信息:教会的建造(传道人培训视频重播)
      • 主日信息:信仰传承的目标与实践(传道人培训视频重播)
      • 主日信息:你我的公众敬拜(传道人培训视频重播)
      • 分辨两类错谬教导及三类课程(下/传道人培训视频重播)
      • 主日信息:神使我稳行在高处(传道人培训信息重播)
      • 主日信息:原来基督的爱激励我们(传道人培训信息重播)
      • 分辨两类错谬教导及三类课程(传道人培训视频重播)
      • 信仰与世俗法律的冲突:关于教育权/财产权(传道人培训信息重播)
      • 主日信息:我们因信如此说话(传道人培训信息重播)
      • 主日信息:我们有这宝贝在瓦器里(传道人培训信息重播)
      • 信仰与世俗法律的冲突(传道人培训信息重播)
      • 主日信息:作不丧胆的传道人(传道人培训信息重播)
      • 主日信息:传道人要有基督的馨香之气(传道人培训信息重播)
      • 2024年传道人培训直播完毕,将陆续重播!
      • 传道人培训2023 视频回放
      • 2023传道人培训会 Zoom会议室链接
      • 2023年传道人培训将于5月15–18日举办
      • 2021传道人培训5月3–7日(周一至周五) 直播链接
      • 注重培养末世意识(传道人培训2021信息)
      • “免得我使你在他们面前惊惶”(传道人培训2019信息)
      • 海外传道人退修研讨会2018
      • “传道人培训2016”简讯
      • 你们当为自己和全群谨慎(传道人培训2016信息)
      • 2016 传道人培训 (香港)
      • “海外传道人退修研讨会2016”简讯
      • “海外传道人退修研讨会2016”于7月11–14日在多伦多举办
      • “传道人培训2015”简介
      • 回归圣经 活出圣洁
      • “传道人培训2013”完满结束
      • 香港传道人培训2013
      • 讲员信息大纲(传道人培训2012”)
      • 2012传道人培训诗歌下载
      • 会众问题解答(传道人培训2012”)
      • 香港传道人培训2012
      • 扎根建造——记香港“传道人培训2010”
      • “传道人培训2010”DVD制作完成
      • 香港传道人培训2009–2010
      • 悔改:属灵品格建造的第一步
      • 第10届海外传道人退修研讨会简报(2010多伦多)
    • English
      • CCLiFe Participating staff
      • The Ministry of Chinese Christian Life Fellowship, Inc.
      • Statement of Faith
      • Support Us
      • Current Prayer Request
      • Christian Life Quarterly Digest
      • CHINA’S EPAPHRAS
    • 搜索

    ©1997-2025 生命季刊版权所有